Burundi – COSOME

Ngozi (Nord du Burundi), le 12 Novembre 2013 (COSOME)- Au moins sept personnes ont été tuées au cours de ces deux dernières semaines en province de Ngozi dans des circonstances diverses, a appris sur place, de source administrative locale, le reporter de la coalition de la société civile pour le monitoring électoral(COSOME).

Parmi les victimes figure une femme de la colline de Musenyi, en commune Tangara. Mme Emmanuelline NDAYISHIME est morte poignardée par le fils de son mari, un jeune homme de 16 ans dans la nuit du 25 au 26 octobre dernier.

Selon l’administrateur communal de Tangara, Gédéon NTAHOKAJA, les conflits fonciers seraient à l’origine de cet assassinat.

Dans la même commune, le chef de colline de Rugabo a succombé aux coups et blessures graves que lui aurait infligés le chef d’usine à café de la commune TANGARA.

Il a rendu l’âme sur le lit de l’hôpital à Gashoho. L’administrateur NTAHOKAJA fait savoir que des litiges fonciers serait, là aussi, à l’origine du crime.

Le présume coupable a été interpellé par la police. Insécurité, c’est aussi en commune de Marangara ù une femme a trouvé la mort dans une explosion de grenade sur la colline de Hayiro dans la nuit de vendredi de la semaine passée. Deux autres personnes ont été grièvement blessées au cours de cette attaque.

En commune de BUSIGA, un vieil homme a été assassiné par son fils. Ce dernier l’a poignardé à l’aide d’une fourchette au niveau de la gorge.

L’administration communale parle également de conflits fonciers à l’origine du crime.

Dans la même semaine, trois corps sans vie ont été découverts en commune de NGOZI, GASHIKANWA et MWUMBA.

L’administration provinciale admet que les conflits fonciers et les armes qui pullulent dans la population sont les principales causes le l’insécurité dans cette province.

YM

Bururi (Sud du Burundi), le 11 Novembre 2013(COSOME)- Le parquet de la République en province de Bururi a relaxé 12 volontaires dont 6 coréens, 2 kenyans et 4 Burundais qui avaient été arrêtés sur la colline de Gatete dimanche dernier détenus depuis ce dimanche par la police de la police pour s’être rendus dans la région sans aviser les autorités administratives locales, a appris sur place, le reporter de la coalition de la société civile pour le monitoring électoral(COSOME).

Les volontaires avaient pour mission d’aller encadrer les jeunes élèves du collège Bon souvenir qui est une école privée de la zone de Gatete.

Le directeur de l’établissement scolaire, Sibomana Oscar, est un membre actif du mouvement pour la solidarité et la démocratie (MSD, opposition).

Pour lui, derrière les tracasseries policières et administratives se cacheraient des mobiles politiques dirigés contre le MSD.

Signalons que l’international youthfellowship a signé un partenariat avec le ministère de la jeunesse et des sports pour l’encadrement de la jeunesse Burundaise.

F.NZ.

Cankuzo(Est du Burundi), le 11 novembre 2013(COSOME)- L’administration provinciale de à Cankuzo se réjouit de la bonne cohabitation qui existe entre les militants des différentes formations politiques, apprend-on du conseiller principal du gouverneur de la Province de Cankuzo, Pie Kanani.

Le conseiller principal du gouverneur de Cankuzo fait savoir que les différentes formations politiques organisent des réunions publiques ou autres activités politiques sans avoir peur d’être perturbé par quoi que ce soit.

« Je ne connais pas une seule fois où une réunion ou autre activité d’un parti politique aurait été perturbé par l’administration ou des militant d’une autre formation politique, dans notre province », a-t-il déclaré.

Cette autorité provinciale de Cankuzo encourage les leaders des différents partis politiques de sa province à se préparer davantage pour les prochaines élections de 2015.

Le conseiller principal du gouverneur de Cankuzo fait savoir que cet environnement socio- politique est le résultat de multiples réunions que l’administration provinciale a organisé à l’ intention des responsables des partis politique.

Ce climat de bonne cohabitation entre les différents acteurs politiques a été aussi confirmé par les différents leaders des partis politiques dans cette province contactés par le reporter de la COSOME à Cankuzo.

Par ailleurs, les leaders des partis politiques de l’opposition extra- parlementaire, regroupés au sein de l’Alliance des Démocrates pour le Changement (ADC – Ikibiri), dont Remuard Nkeshimana et Denis Ntirukunda , respectivement, Secrétaire Exécutif du Front pour la Défense de la Démocratie (Sahwanya- FRODEBU) et représentant provincial du
Mouvement pour la Solidarité et la Démocratie d’Alexis Sinduhije (MSD) ne signalent aucun cas d’intolérance politique.

Il sied de mentionner que le ministre burundais en charge de la sécurité Publique le commissaire de police Gabriel Nizigama avait exprimé dernièrement au cours d’une conférence de presse la préoccupation de son ministère liée à des cas d’intolérance politique qui s’observent chez les jeunes affiliés à certaines formations politiques dans certaines localités du Burundi.

ond

Bubanza (Nord-Ouest du Burundi), le 10 novembre 2013 (COSOME)- Deux
corps sans vie ont été découverts récemment par la population dans la rivière Mpanda, a appris sur place, le reporter de la coalition de la société civile pour le monitoring électoral(COSOME).

Les victimes ont été identifiées comme provenant des localités de Musigati et
Gihanga, mais sans plus de précision sur les auteurs et le mobile des forfaits, apprend-on de source policière sur place.

On sait pour le moment que le corps de Ndayisaba Joseph, un membre du (Mouvement de solidarité et de Développement (MSD, opposition), résident en zone de Buringa, commune de Gihanga a été repêché dans rivière avec des traces de violence sur la tête, au dessus de la nuque et à l’œil droit.

Selon le chef de zone de Buringa, Matereza Pierre, il aurait été tué la nuit de
vendredi en cours de route et jeté dans la rivière tout près de Mutimbuzi.

Les membres du parti MSD à Buringa disent que la victime leur avait dit, peu avant sa disparition, qu’elle recevait des menaces de morts par des inconnus.

Par ailleurs, la victime était connu comme étant l’un des témoins à charge dans l’affaire de torture qui avait conduit Joseph Ndombolo à la prison, avant d’être libéré au bout d’une année de détention.

L’autre disparu, Nyandwi Révérien, de la colline de Ruvyimvya, en commune de Musigati, a été retrouvé dimanche au bord de la rivière Mpanda avant des signes de mort par strangulation.

La police de la commune de Musigati a déjà arrêté deux suspects qui ont été ensemble avec la victime peu de temps avant sa disparition.
L’administrateur de la commune de Gihanga, Ndayisaba Léopold, a reconnu que cette recrudescence de violence était préoccupante.

Du côté de la justice, des enquêtes ont été enclenchées pour tirer au clair les tenants et aboutissants des ces meurtres.

A.Nk

Bujumbura, le 12 novembre 2013(COSOME)- La quatrième session ordinaire des parlements des Etats membres de la conférence internationale de la région des grands lacs(CIRGL) a ouvert ses travaux, mardi, à Bujumbura.

Les travaux d’ouverture ont été rehaussés par la présidence du chef de l’Etat burundais, Pierre Nkurunziza, qui a rappelé, à l’occasion, que le 2 mars 2008, il avait été procédé à l’ouverture des travaux des délégués des Parlements de nos Pays respectifs.

Le 4 décembre 2008 encore, soit neuf mois après, les Présidents de ces Parlements avaient procédé à la signature de l’«Accord Interparlementaire instituant le Forum des Parlements » des Pays Membres de cette Conférence.

« Aujourd’hui donc, cinq ans après la mise sur pied de cet important organe, permettez-nous de baptiser ces assises « d’Assemblée plénière de la maturité » puisqu’elle se tient cinq ans après que ce Forum a vu le jour, et au moment où il est désormais doté d’un Secrétariat Général, un instrument précieux pour son opérationnalisation, a-t-il souligné, en substance.

Aussi, au vu des points inscrits à l’ordre du jour de la présente session, il apparaît que le Forum est décidé à prendre à bras-le-corps des questions qui handicapent la paix, la sécurité et le développement dans la Région des Grands Lacs, a poursuivi le président Nkurunziza.

« Vous voilà ainsi, Honorables Parlementaires, bien impliqués dans la concrétisation d’un des objectifs de votre Forum, à savoir : « Epargner aux peuples de la Région des Grands Lacs des conséquences néfastes des conflits armés, et promouvoir le développement économique et social en vue de relever les défis du sous-développement et de la pauvreté. À cet effet, vous vous êtes engagés à « appuyer les efforts des Gouvernements dans la prévention et la résolution des conflits et contribuer à la consolidation des processus de paix et de réconciliation nationale », a-t-il ajouté.

Bujumbura, le 11novembre 2013(COSOME )- La révision en cours de certaines dispositions de la constitution de la République du Burundi du 18 mars 2005 ne vise pas à permettre à l’actuel chef de l’Etat burundais, Pierre Nkurunziza, de se représenter pour un troisième mandat « non autorisé » par la loi à la tête du pays, en 2015, annonce une déclaration du gouvernement rendue publique, lundi, en démenti aux allégations de l’opposition.

Un flou juridique subsiste cependant au niveau des limites des des mandats de l’actuel chef de l’Etat dont l’élection au suffrage universel indirect par le parlement, en 2005, « ne doit pas entrer en ligne de compte », dit-on du côté de la mouvance présidentiel.

En 2010, le président Nkurunziza a été élu, cette fois-là, au suffrage universel direct et peut donc « se représenter », en 2015, « sans violer la loi », soutient toujours la mouvance présidentielle.

Le 9 octobre dernier, un conseil des ministres avait été consacré à la révision de la loi fondamentale du moment et « aucun article en rapport avec les mandats présidentiels n’a été touché », rassure la déclaration du porte-parole et secrétaire général du gouvernement, Philippe Nzobonariba.

La déclaration explique encore que l’acte qui a été posé par le gouvernement s’appuie sur la constitution elle-même qui stipule, en son article 297, que « l’initiative de la révision de la constitution appartient concurremment au Président de la République, après consultation du gouvernement, à l’assemblée nationale ou au sénat statuant à la majorité absolue des membres qui les composent».

L’autre motivation officielle est que le Burundi a signé le traité d’intégration au sein de la communauté est africaine (CEA) de libre échange et il était « impérieux » que certaines dispositions de la loi fondamentale actuelle soient harmonisées ou introduites pour une intégration régionale sous tous les aspects.

Le projet de loi révisé se trouve actuellement dans les méandres du parlement et l’une de ses principales innovations concernent la suppression des deux vice-présidences de la République pour les remplacer par un premier ministre plus responsable devant la représentation nationale.

Le projet n’inspire pas de craintes particulières de blocage au parlement où la mouvance présidentielle dispose d’une majorité plus que confortable, dit-on dans les milieux politiques à Bujumbura.

Bubanza(Nord-ouest du Burundi), le 12 novembre 2013(COSOME)- De jeunes militants du conseil national pour la défense de la démocratie/forces de défense de la démocratie(CNDD/FDD, au pouvoir), de l’unité pour le progrès national(UPRONA, institutionnel), du mouvement pour la solidarité et la démocratie(MSD, opposition), de l’union pour la paix et le développement(UPD, opposition), du front pour la démocratie au Burundi(FRODEBU, opposition), du FRODEBU-Nyakuri iragi rya Ndadaye(Dissidence du FRODEBU originel), des forces nationales de libération(FNL, opposition) se sont engagés à ne plus se provoquer et au respect mutuel, a appris sur place, le reporter de la coalition de la société civile pour le monitoring électoral(COSOME).

Les cas d’affrontement entre des jeunes de partis politiques aux idées différentes ne cessaient pas de défrayer la chronique ces derniers temps en province de Bubanza.

Réunis pendant deux jours à Bubanza, jeudi et vendredi, les jeunes militants de toutes les communes de Bubanza se sont engagés à assainir le climat et cohabiter pacifiquement avant, pendant et après les prochaines élections de 2015.

Par ailleurs, les jeunes ont convenu de suivre de près le processus électoral, tout en s’engageant encore une fois à accepter le verdict des urnes.

Selon Uwimana Méthode, le président provincial de la ligue des jeunes « Imbonerakure » du CNDD/FDD, la rencontre a été bénéfique.

De son côté, le représentant des jeunes révolutionnaires Rwagasore et militants de l’UPRONA, Eric Ndacayisaba, a invité les camardes des autres partis à ne plus se substituer
à la police dans le maintien de l’ordre public comme cela a été observé à plusieurs reprises en province de Bubanza.
La rencontre avait été organisée par l’organisation non gouvernementale, Serach for common ground et sa présidente, Mme Floride Ahitungiye, a conseillé les jeunes d’unir plutôt leurs forces pour bâtir ensemble leur pays.
Le conseiller socioculturel du Gouverneur de la province Bubanza, Manyonyo Joseph, quant à lui, a conseillé les jeune à ne plus se laisser abuser par les politiciens véreux.

Le représentant du ministère de la jeunesse, Arcade Bigirimana, a appellé les jeunes des partis politiques à tirer les leçons de l’histoire afin de ne pas répéter les mêmes erreurs du passé qui ont couté cher à certains ‘entre eux pour avoir accepté l’instrumentalisation par des politiciens aux intérêts égoïstes.
A.NK

Rutana (Sud- est du Burundi), le 11 novembre 2013 (COSOME)- Trois hommes en tenues militaires, armés de fusils et poignards, ont attaqué, dans la nuit de samedi à dimanche, le 10 novembre 2013, le ménage du révérend Pasteur Evariste Nyeguye, de la colline de Ngarama, zone de Kayero, en commune de Mpinga- Kayove, a- t- on appris de sources administratives locales.

Selon l’administrateur communal de Mpinga- Kayove, Mme Révocate Nibigira, les assaillants ont blessé grièvement l’épouse du pasteur et deux voisins qui venaient secourir les victimes, avant de se volatiliser dans la nature sans toutefois rien emporter comme objet de valeur.

Le mobile de l’attaque reste inconnu et la police locale a déjà entamé des enquêtes pour en tirer au clair cette situation.

La mère de famille a été internée au centre de santé de Kayero et les autres blessés ont été admis au centre de santé de Shanga, en commune de Musongati pour des soins appropriés.

L’autre cas d’agression à main armée a été dirigé contre un ménage de la colline de Muyange, en commune de Gitanga, le 29 octobre 2013, lorsque des personnes armées de fusils ont cambriolé tout ce qu’elles ont trouvé dans le foyer.

Le lendemain, un autre groupe de bandits présumés a attaqué la station de captage d’eau potable de Gatare, en commune et province de Rutana, blessant grièvement la sentinelle.

L’administration provinciale appelle la population et les forces de l’ordre à faire preuve de plus de vigilance afin d’éradiquer ensemble ce regain de crimnalité.

R.G.

Bujumbura Rural, le 11 Novembre 2013 (COSOME)- Le président du mouvement pour la solidarité et le développement (MSD, opposition), Alexis Sinduhije, a annoncé samedi depuis Mugongomanga, une commune de Bujumbura rural, que l’alliance démocratique pour le changement(ADC) allait présenter un candidat unique à la présidentielle de 2015 au Burundi.

M.Sinduhije a fait l’annonce lors d’une tournée dans cette commune visant la redynamisation des comités de zone et de colline du parti, mais sans plus de précision sur le candidat en question de l’ADC.

Le leader du MSD s’est encore exprimé sur le projet en cours de révision constitutionnelle en le jugeant « inopportun ».

Par ailleurs, M.Sinduhije a affirmé qu’il s’agissait d’une initiative unilatérale du pouvoir que ne compte pas cautionner l’opposition.

La population a été également appelée à la vigilance en tant que seule détentrice de la souveraineté nationale.

A signaler que le parti MSD fait partie de 5 partis politiques actifs dans la province de Bujumbura, à savoir les forces nationales de libération (FNL), le Conseil national pour la défense de la démocratie(CNDD-FDD), le Front pour la démocratie au Burundi(FRODEBU, originel) et le RODEBU Nyakuri(une aile dissidente).

Muyinga(Nord-est du Burundi), le 10 novembre 2013(COSOME)- Les détenus de la prison centrale de Muyinga ont reçu, samedi dernier, la visite de l’ombudsman(médiateur de la République) qui était venu s’enquérir des conditions de détentions dans cette établissement pénitentiaire, a appris sur place, le reporter de la coalition de la société civile pour le monitoring électoral(COSOME).

Parmi les doléances soumises par les représentants des détenus à l’Ombudsman figure l’indemnisation pour les prisonniers qui croupissent dans cette maison des années, une fois blanchis par la justice.

La question sur laquelle les représentants des prisonniers ont beaucoup insisté est celle de certains magistrats qui n’observent pas toujours la neutralité voulue dans le traitement des dossiers.

Le bureau de l’Ombudsman a promis qu’il allait confectionner un rapport faisant ressortir toutes les doléances des détenus en vue d’une suite à leur donner.

La prison centrale de Muyinga a une capacité d’accueille de 350 personnes et en abrite actuellement 404, dont 186 condamnés.
E.ND.